Los phrasal verbs son una parte esencial del inglés, formados por un verbo + preposición o adverbio. Su significado no siempre es literal, lo que puede hacerlos un reto para quienes aprenden el idioma.
Dominar los phrasal verbs te ayudará a comunicarte con mayor fluidez y naturalidad, ya que son muy usados en el día a día, tanto en contextos informales como en el ámbito laboral.
Cómo Aprender Los Phrasal Verbs de Una Buena Vez
- Agrúpalos por temas: Trabajo, vida diaria, relaciones personales, salud, compras, etc.
- Crea frases con cada uno: Esto te ayudará a recordarlos y entender su contexto.
- Escucha conversaciones en inglés: Los nativos los usan constantemente en series, películas y canciones.
- Practica con ejercicios interactivos: Hay muchas aplicaciones y recursos en línea que pueden ayudarte.
A continuación, encontrarás una lista de phrasal verbs, los más comunes, junto con su significado y ejemplos en diferentes contextos.
Lista de Phrasal Verbs Más Usados en Inglés
Te los organizamos esta lista de phrasal verbs en diferentes categorías para que te sea mas fácil su aprendizaje.
Acciones Cotidianas
- Wake up – Despertarse
- Get up – Levantarse
- Turn on – Encender
- Turn off – Apagar
- Go out – Salir
- Sit down – Sentarse
- Stand up – Ponerse de pie
- Come in – Entrar
- Go in – Ir adentro
- Go out – Salir afuera
- Eat out – Comer fuera
Trabajo y Estudios
- Carry out – Llevar a cabo
- Set up – Establecer, montar
- Take over – Asumir el control
- Hand in – Entregar (tareas, informes)
- Fill in – Rellenar (un formulario)
- Look into – Investigar
- Work out – Resolver, calcular
- Take on – Aceptar un trabajo o responsabilidad
- Follow up – Dar seguimiento
- Call off – Cancelar
Relaciones Personales
- Get along – Llevarse bien
- Break up – Terminar una relación
- Make up – Reconciliarse
- Look after – Cuidar de alguien
- Hang out – Pasar el rato
- Get together – Reunirse
- Pick on – Molestar, acosar
- Grow up – Crecer, madurar
- Look up to – Admirar a alguien
- Take after – Parecerse a un familiar
Compras y Finanzas
- Pay off – Pagar completamente
- Save up – Ahorrar
- Take back – Devolver algo a la tienda
- Pick up – Recoger algo o a alguien
- Run out of – Quedarse sin algo
- Cut back on – Reducir gastos
- Chip in – Contribuir con dinero
- Cash out – Retirar dinero
- Sell out – Agotar existencias
Salud y Bienestar
- Work out – Hacer ejercicio
- Warm up – Calentar antes de hacer ejercicio
- Cool down – Enfriarse después del ejercicio
- Check up on – Hacerse un chequeo médico
- Give up – Dejar un mal hábito (como fumar)
- Come down with – Enfermarse
- Throw up – Vomitar
- Pass out – Desmayarse
- Get over – Recuperarse de una enfermedad
Problemas y Resoluciones
- Run into – Encontrarse con alguien por casualidad
- Run out of – Quedarse sin algo
- Put up with – Soportar, tolerar
- Turn down – Rechazar
- Break down – Averiarse o desmoronarse emocionalmente
- Give up – Rendirse
- Figure out – Resolver un problema
- Make up for – Compensar por algo
- Sort out – Solucionar
Movimientos y Transporte
- Get on – Subirse (a un bus, tren, avión)
- Get off – Bajarse (de un bus, tren, avión)
- Pick up – Recoger a alguien
- Drop off – Dejar a alguien en un lugar
- Pull over – Detenerse a un lado de la carretera
- Speed up – Acelerar
- Slow down – Reducir la velocidad
Ejemplos de Uso de Los Phrasal Verbs en Diferentes Contextos
A continuación, tienes la lista de phrasal verbs pero aplicados dentro de frases y diferentes contextos.
Vida Diaria
Lista de phrasal verbs aplicados a la vida diaria.
- I usually wake up at 7 a.m.
Normalmente me despierto a las 7 a.m. - She gets up early every day.
Ella se levanta temprano todos los días. - Don’t forget to turn off the lights.
No olvides apagar las luces. - Can you turn on the TV?
¿Puedes encender la televisión? - They go out for dinner every Friday.
Salen a cenar todos los viernes.
Trabajo y Estudios
- The scientists carried out an important experiment.
Los científicos llevaron a cabo un experimento importante. - They set up a new company last year.
Ellos establecieron una nueva empresa el año pasado. - She will take over the project next week.
Ella asumirá el control del proyecto la próxima semana. - Please hand in your assignments by Friday.
Por favor, entreguen sus tareas antes del viernes. - The company is looking into the issue.
La empresa está investigando el problema.
Relaciones Personales
- They get along very well.
Ellos se llevan muy bien. - They decided to break up after two years together.
Decidieron romper después de dos años juntos. - She looks after her younger siblings.
Ella cuida de sus hermanos menores. - They like to hang out at the park.
Les gusta pasar el rato en el parque.
Compras y Finanzas
- They finally paid off their mortgage.
Finalmente pagaron por completo su hipoteca. - They are saving up for a new car.
Están ahorrando para un coche nuevo. - Can you pick up the groceries on your way home?
¿Puedes recoger las compras de camino a casa? - We ran out of milk this morning.
Nos quedamos sin leche esta mañana.
Salud y Bienestar
- I try to work out three times a week.
Trato de hacer ejercicio tres veces a la semana. - Always warm up before exercising.
Siempre calienta antes de hacer ejercicio. - She decided to give up smoking.
Ella decidió dejar de fumar. - He came down with the flu.
Él cayó enfermo con la gripe.
Aprovecha Esta Lista de Phrasal Verbs
Dominar los phrasal verbs es clave para mejorar tu comprensión y expresión en inglés.
Para aprenderlos más rápido:
- Úsalos en frases diarias.
- Agrúpalos por temas.
- Practica con conversaciones reales.
¡Empieza a usarlos hoy y lleva tu inglés al siguiente nivel!
Esperamos que esta lista de phrasal verbs te haya resultado útil.
Continúa navegando a través de nuestro sitio web para encontrar más recursos educativos en Inglés gratuitos.
Comparte nuestro sitio web y ayúdanos a que la educación gratuita llegue a cada rincón del mundo.
Puedes utilizar nuestro buscador para encontrar un tema que te interese.
Si estás en búsqueda de empleo, te recomendamos visitar www.buscartrabajo.us
